Post Description

Titel:         Go Trabi Go
Regisseur:     Peter Timm
Acteurs:       Claudia Schmutzler, Marie Gruber, Wolfgang Stumph, Dieter Hildebrandt

Jaar:          1991
Speelduur:     1h 32min
Bestand:       1.5 GB
Rating:        -
IMDb:          6 (1.639)
Genre:         Comedy
Bron:          DVD
Oorsprong:     Duitsland
Video:         Xvid 720x400 25fps
Audio:         Duits AC3
Ondertiteling: Engels, Duits, Nederlands
Wachtwoord:    frater
 
Niet zozeer de familie Struutz, maar hun Trabant staat centraal in deze reisklucht. Vader, moeder en dochter gaan voor het eerst sinds het vallen van de Berlijnse muur op vakantie naar het buitenland.


Sinds mijn vorige post heb ik de Nederlandse ondertiteling gedownload en wat bewerkt. Spellingscheck, Te lange zinnen en een aantal gekke vertalingen.
De ondertiteling is zeker nog niet goed, maar sommigen vinden het beter dan niks.
De Duitse ondertiteling is retail en Hochdeutsch.